Transform your dining space with fresh florals, soft pastels, and warm textures. Simple, budget-friendly decor tips that elevate your table—perfect for gatherings and everyday meals